După denumirea sa putem crede că această icoană a apărut în cunoscutul oraș din Armenia, Melitene; acest oraș este cunoscut datorită mulțimii de mucenici ce au pătimit acolo, și alături de el a apărut altă icoană, cea din Miasina (prăznuită pe 1 septembrie), care totuși nu seamănă cu prima. Icoana Maicii Domnului din Melitene este identificată în mod greșit cu cea Malteză.